polvo


polvo
(Del ant. polvos < lat. vulgar pulvus < lat. pulvis, -eris.)
sustantivo masculino
1 Conjunto de partículas de tierra u otras sustancias sólidas que flotan en el aire y se posan sobre los objetos:
no le gusta nada quitar el polvo de los muebles.
2 Sustancia sólida reducida a partículas:
polvo de oro.
3 Cantidad de partículas que se puede tomar de una vez con las yemas de los dedos pulgar e índice.
SINÓNIMO pellizco pulgarada
4 vulgar Coito, cópula sexual.
sustantivo masculino plural
5 INDUMENTARIA Y MODA Producto cosmético que se utiliza como maquillaje:
se pone polvos para fijar el maquillaje.

FRASEOLOGÍA
polvo de batata COCINA Dulce compuesto de pulpa de batata cocida y amasada, almíbar, canela, limón y vainilla.
polvo de capuchino BOTÁNICA El de las semillas de la cebadilla.
polvo de salvadera Utensilio que contenía los polvos usados para secar lo escrito.
polvo de Soconusco COCINA Mezcla de polvos de vainilla y otras especias que se ponía al chocolate para darle sabor y aroma.
SINÓNIMO [pinole]
polvos de blanqueo QUÍMICA Mezcla de hidróxido, cloruro e hipoclorito de calcio que se utiliza como agente blanqueador y se le conoce también como cloruro de cal.
polvos de cartas Los que se echaban para secar los escritos recientes.
SINÓNIMO arenilla
polvos de Juanes QUÍMICA Mercurio precipitado de rojo.
polvos de la madre Celestina coloquial Modo secreto y maravilloso con el que se hace una cosa.
polvos de pica pica Polvo de distintas sustancias que producen picor y estornudos.
polvos de tocador INDUMENTARIA Y MODA Los usados como cosmético.
aquellos polvos traen estos lodos coloquial Se usa para expresar que cierta cosa pasada es causa de lo que ahora se sufre.
echar o pegar un polvo vulgar Practicar el coito.
estar o dejar hecho polvo coloquial Estar o dejar abatido, destrozado o muy cansado:
la noticia lo dejó hecho polvo.
hacer morder el polvo coloquial Derrotar, humillar en una lucha o disputa.
hacer polvo a una persona coloquial Dejarle muy cansado o abatido, derrotarle en una lucha o discusión:
ha hecho polvo a su contrincante.
hacer polvo una cosa coloquial Destrozarla, destruirla:
el niño hizo polvo el juguete.
levantar del polvo a una persona coloquial Elevarla de la infelicidad y abatimiento a un estado más dichoso.
locución adjetivo/ adverbio
limpio de polvo y paja coloquial 1. Dado o recibido sin trabajo. 2. Se aplica a la ganancia líquida, descontados los gastos.
matar el polvo coloquial Regar el suelo para que no se levante polvo.
sacar polvo debajo del agua coloquial Se usa para ponderar la viveza o sagacidad de una persona.
sacudir el polvo a una persona coloquial 1. Darle golpes, pegarle. 2. Rebatirle, impugnarle con fuerza.
sacudir el polvo de los pies o de los zapatos coloquial Huir de un lugar aborrecido.

* * *

polvo (del lat. «pulvus», por «pulvis»)
1 («Haber, Flotar, Levantar[se], Mover») m. Conjunto de *partículas sólidas pequeñísimas, disgregadas; como el que cubre el suelo de los caminos y carreteras o el que existe en el aire y se deposita sobre los objetos: ‘El coche levantó al pasar una nube de polvo. Al barrer se levanta polvo. Limpiar el polvo de los muebles’. ⊚ Sustancia de cualquier clase que se especifica, en forma de polvo: ‘Polvo de azufre [o de almidón]’. En muchos casos en que constituye el nombre específico de una sustancia, se usa en plural: ‘Polvos de arroz [o de talco]’; se usa siempre en plural cuando se trata de una sustancia medicamentosa o de tocador: ‘El médico me recetó unos polvos. Polvos dentífricos’.
2 (pl.) Polvos de tocador: ‘Una caja de polvos’.
3 Un») *Cantidad de ciertas sustancias pulverulentas que se toma entre los dedos: ‘Un polvo de rapé [o de sal]’. ≃ Pellizco.
4 (vulg.; «Echar») Coito.
5 En el lenguaje de la droga, heroína o cocaína.
Polvo de capuchino. Polvo de las semillas de la *cebadilla.
P. de hornear (Arg., Col., Ur.). Levadura en polvo.
P. de tierra. *Cola de caballo (planta equisetácea).
Polvos de blanqueo. Polvos de hidróxido de calcio saturado de cloro. *Polvos de gas.
P. de gas. Polvos de cloruro de cal o de hipoclorito cálcico, que se emplean para *limpiar y para hacer *lejía. ≃ Polvos de blanqueo.
P. de Juanes. Precipitado de mercurio rojo inventado por el cirujano Juan de Vigo. *Farmacia.
P. de la madre Celestina. Supuestos polvos mágicos a que se hace referencia jocosamente como medio o remedio maravilloso: ‘Convertiremos este vestido en traje de fiesta [o curaremos la herida] con polvos de la madre Celestina’.
P. de pica pica. Polvo o pelusa de diversas sustancias vegetales o minerales que, echado sobre una parte del cuerpo, produce picazón. ≃ Picapica.
P. de soconusco. *Pinole (especia).
P. de tocador. Los preparados, generalmente con harina de arroz, para ponérselos las mujeres sobre la piel como *cosmético. ≃ Polvos.
Aquellos polvos traen estos lodos o de aquellos polvos vienen estos lodos. Frase proverbial con que se expresa que cierta cosa ya pasada es la *causa de lo que ahora se sufre.
Echar un polvo (vulg.). Realizar el acto sexual.
Hacer morder el polvo. V. «morder el polvo».
Hacer polvo algo (inf.). *Destrozarlo.
Hacer polvo a alguien (inf.). Dejarle muy *cansado, *maltrecho o abatido. ⊚ (inf.) *Derrotarle completamente en una lucha o en una discusión. ⇒ *Confundir. ⊚ (inf.) Causarle un gran *perjuicio o trastorno.
Hecho polvo («Dejar, Estar, Quedar»). V. «hacer polvo».
Limpio de polvo y paja. Limpio de cualquier cosa no aprovechable, o perjudicial.
Matar el polvo. *Regar ligeramente en algún sitio para que no se levante polvo. ⊚ Se dice también con referencia a una lluvia ligera.
Morder el polvo («Hacer, Tener que»). Quedar *derrotado, confundido o humillado en una lucha o disputa; particularmente, cuando el humillado o derrotado ha sido el provocador.
Sacudir el polvo a alguien (inf.). Golpearle.
Catálogo
Otra forma de la raíz, «pulv-»: ‘pulverulento’. ➢ Tierra, pólvora. ➢ Aserrín, carcoma, grasilla, harija, harina, limaduras, lupulino, picapica, povisa, rape, sandáraca, serrín, tamo. ➢ Ñuto. ➢ Polvareda, polverío, tierral, tolvanera, torbellino. ➢ Apalear, desempolvar, desempolvorar, despolvar, despolvorear, empolvar, empolvorar, empolvorizar, enronar, entrapar, espolsar, espolvorar, espolvorear, polvorear, sacudir. ➢ Apolvillarse, empolvarse, entamarse. ➢ *Disgregarse. ➢ *Moler, polvificar, pulverizar, rallar, *triturar. ➢ Eflorecerse. ➢ Cepillo, correas, plumero, sacudidor, vendos, zorros. ➢ Pulverizador. ➢ Neumoconiosis, siderosis, silicosis.

* * *

polvo. (Del lat. pulvus, por pulvis). m. Parte más menuda y deshecha de la tierra muy seca, que con cualquier movimiento se levanta en el aire. || 2. Residuo que queda de otras cosas sólidas, moliéndolas hasta reducirlas a partes muy menudas. || 3. Porción de cualquier cosa menuda o reducida a polvo, que se puede tomar de una vez con las yemas de los dedos pulgar e índice. || 4. En el lenguaje de la droga, heroína2. || 5. Partículas de sólidos que flotan en el aire y se posan sobre los objetos. || 6. coloq. vulg. coito. Echar un polvo. || 7. Producto cosmético de diferentes colores que se utiliza para el maquillaje. || \polvo de arroz. m. El obtenido de esta semilla que se usaba muy frecuentemente en el tocador femenino. || \polvo de batata. m. Dulce que se hace con pulpa de batata cocida, amasada y a la que se añade almíbar, canela, limón y vainilla. || \polvo de capuchino. m. El de las semillas de la cebadilla. || \polvo de gas. m. Producto que se obtiene pasando cloro por una capa de cal y que permite el transporte del cloro en forma sólida. Se usa como decolorante y desinfectante. || \polvo de Juanes. (De Juan de Vigo, c1460-c1517, cirujano español que lo inventó). m. Mercurio precipitado de rojo. || \polvo de la madre Celestina. m. coloq. Modo secreto y maravilloso con que se hace algo. || \polvo de picapica. m. polvo o pelusa de ciertas sustancias vegetales que produce picazón. || \polvo de salvadera. m. arenilla. || \polvo de Soconusco. m. pinole. || \polvo de tierra. m. cola de caballo (ǁ planta equisetínea). || \polvos de cartas. m. pl. Arenilla que se echaba para secar los escritos recientes. || escribir en el \polvo. fr. escribir en la arena. || estar alguien hecho \polvo. fr. coloq. Hallarse sumamente abatido por las adversidades, las preocupaciones o la falta de salud. || hacer a alguien \polvo. fr. coloq. Aniquilarle, vencerle en una contienda. || 2. coloq. Dejarle muy cansado o abatido. || 3. coloq. Causarle un gran contratiempo o trastorno. || hacer morder el \polvo a alguien. fr. Rendirle, vencerle en la pelea, matándole o derribándole. || hacer \polvo algo. fr. coloq. Deshacerlo o destruirlo por completo. || levantar del \polvo, o del \polvo de la tierra, a alguien. frs. Elevarlo de la infelicidad y abatimiento a una dignidad o empleo. || libre de \polvo y paja. loc. adj. coloq. Arg., Cuba y Perú. Libre de toda de acusación. || 2. Arg., Cuba y Perú. limpio de polvo y paja (ǁ descontado de expensas). || limpio de \polvo y paja. loc. adj. coloq. Dado o recibido sin trabajo o gravamen. || 2. coloq. Dicho de un producto: Líquido, descontadas las expensas. || matar el \polvo. fr. Regar el suelo para que no se levante polvo. || no verse de \polvo. fr. U. para denotar las muchas palabras ásperas o injuriosas con que se ha maltratado u ofendido a alguien. || sacar del \polvo a alguien. fr. levantar del polvo. || sacar \polvo debajo del agua. fr. coloq. Dicho de una persona: Ser muy sagaz y viva. || sacudir el \polvo a alguien. fr. coloq. Pegarle. || 2. coloq. Impugnarle, rebatirle fuertemente. || sacudir el \polvo de los pies, o de los zapatos. frs. Apartarse de un lugar digno de castigo y aborrecimiento. □ V. batata en \polvo, leche en \polvo, oro en \polvo, tabaco de \polvo.

* * *

masculino MEDIO AMBIENTE Conjunto de partículas sólidas dispersas en un medio gaseoso, procedentes de la desintegración mecánica de materiales.
► Sustancia sólida reducida artificialmente a partículas muy menudas.
► Porción de una cosa pulverizada, que se puede tomar de una vez con las yemas de los dedos pulgar e índice.
Hacer morder el polvo a uno . figurado Rendirle, vencerle en la pelea, matándole o derribándole.
Limpio de polvo y paja. figurado Dado o recibido sin trabajo o gravamen.
► Díc. del producto líquido descontadas las expensas.
Sacudir el polvo a uno . Darle de golpes; impugnarle, rebatirle fuertemente.
Hacerle a uno polvo . Aniquilarle, arruinarle, vencerle en una contienda.
plural Los de almidón, talco, etc. usados como afeite.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Polvo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Polvo (desambiguación). Tras unicamente 3 años de uso el polvo ha bloqueado el disipador de esta computadora portátil, haciendo fallar la computadora Polvo es un …   Wikipedia Español

  • polvo — (Del lat. pulvus, por pulvis). 1. m. Parte más menuda y deshecha de la tierra muy seca, que con cualquier movimiento se levanta en el aire. 2. Residuo que queda de otras cosas sólidas, moliéndolas hasta reducirlas a partes muy menudas. 3. Porción …   Diccionario de la lengua española

  • Polvo — Жанры инди рок нойз рок мат рок экспериментальный рок Годы 1990–1998 2008–настоящее …   Википедия

  • Polvo — est un influent groupe de noise rock dont la carrière a débuté dans les années 1990, originaire de Chapel Hill, Caroline du Nord, États Unis. Le groupe est dirigé par le chanteur/guitariste Ash Bowie et le guitariste Dave Brylawski. Eddie Watkins …   Wikipédia en Français

  • Polvo — ist eine US amerikanische Math Rock Band, die 1990 in Chapel Hill gegründet wurde. Zu Beginn bestand die Band aus den Sängern und Gitarristen Ash Bowie und Dave Brylawski, dem Bassisten Steve Popson und dem Schlagzeuger Eddie Watkins. Sie wurden… …   Deutsch Wikipedia

  • polvo — Cualquier materia en forma de partículas finas y secas. Son tipos de polvo el polvo inorgánico y el polvo orgánico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • polvo — |ô| s. m. 1.  [Zoologia] Molusco cefalópode com oito tentáculos guarnecidos de ventosas (octópodes), que vive nas covas dos rochedos, perto da costa, e que se alimenta de crustáceos, de moluscos, etc. 2.  [Culinária] Prato confeccionado com esse… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • polvo — s. cópula, coito. ❙ «...un poco caro que le ha salido el polvo al chico, sobre todo porque no llegó a echarlo...» Almudena Grandes, Modelos de mujer. ❙ «Mujer pura es la que se halla limpia de polvo y paja.» Geno Díaz, Genocidio. ❙ «El programa… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Polvo — Infobox musical artist Name = Polvo |thumb|Polvo Img capt = L R: Ash Bowie, Steve Popson, Eddie Watkins, and Dave Brylawski. Background = group or band Origin = Chapel Hill, North Carolina, USA Instruments = electric guitar, bass guitar, vocals,… …   Wikipedia

  • polvo — coito; coito rápido; encuentro sexual fugaz; fornicación; cf. cacha, un entierro, echar un polvo, echarse un polvo, tirarse un polvo; el huevón del psicólogo me recomendó dos polvos al día , mi amor, ¿qué me dice? ¿Un polvito antes de salir? No,… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.